BeltedGirls.com

Hired Help was one of the first kink stories I read, years ago. I'm still quite fond of it.

Perhaps a plastic lock through the key and around part of the belt would do the trick. You should be able to find some place on the belt that won't allow enough movement of the key to go into the lock.